In einer Villa am Weißen Hirsch gibt es selten nur ein Bad. Als Erfahrungswert misst ein Villenbad um 1900 rund 6 bis 12 Quadratmeter, und oft verteilen sich mehrere Bäder über die Etagen. Das erleichtert die Planung: Solange wir eines erneuern, bleibt ein anderes in Betrieb. Beim ersten Termin sehen wir alle an, auch jene, die erst später folgen.
Der statistische Stadtteil Bühlau/Weißer Hirsch umfasst neben den beiden Namensgebern auch Rochwitz und Teile von Loschwitz. Mit der fast unbewohnten Dresdner Heide zählte er am 30. September 2026 genau 11.304 Einwohner. 72 Prozent der Wohngebäude haben eine oder zwei Wohnungen, die durchschnittliche Wohnfläche liegt bei 94,7 Quadratmetern.
Die Villenkolonie beginnt 1872 mit der Parzellierung des Guts Weißer Hirsch; die damalige Bauordnung ließ höchstens dreigeschossige Villen zu. Ab 1888 machte Lahmanns Sanatorium den Ort zum Kurort, 1914 folgte das Parkhotel. Viele Häuser plante Max Herfurt, etwa die Villa Eschebach und die Villa Elbblick. Hinter alten Fliesen liegen dort gelegentlich Leitungen aus mehreren Epochen nebeneinander.
Bühlau ist anders gewachsen. Im Norden und Westen liegt das Villenviertel Neubühlau, um den Ullersdorfer Platz und die Quohrener Straße das alte Oberdorf, das sich Bühlau mit Quohren teilt. 1898 und 1899 entstanden die St.-Michaelskirche, das Kurhaus und das Rathaus. Das Gelände steigt von 201 auf 307 Meter an. Von allen Wohnungen stammen 24 Prozent aus der Zeit ab 1991. Für deren Bäder gilt als Erfahrungswert eine Größe von rund 5 bis 9 Quadratmetern.
Für das Oberdorf Bühlau/Quohren gilt die städtebauliche Erhaltungssatzung H-01 für historische Dorfkerne. Genehmigen lassen muss man dort Eingriffe an Fassade, Fenstern oder Zuschnitt der Wohnungen, das Bad im Inneren meist nicht. Strenger ist der Denkmalschutz: Die Stadt führt ein Denkmalschutzgebiet „Weißer Hirsch/Oberloschwitz“, das Lahmannsche Sanatorium ist Kulturdenkmal. Am Kulturdenkmal brauchen nach § 12 Sächsisches Denkmalschutzgesetz auch Arbeiten innen eine Genehmigung des Amts für Kultur und Denkmalschutz. Wir stimmen sie vor Beginn ab.

